桜坂劇場 Sakurazaka Theater

881 歌え！パパイヤ

• 8/16(土)〜8/22(金)
• 16:00
• 19:00

※8/20(水)は19:00の回は休映。

• アカデミー賞外国語映画賞シンガポール代表作品

公式サイト>>

2007年／シンガポール／105分／35mm／ヴィスタ／ドルビーデジタル／カラー
監督：ロイストン・タン
出演：ヨウ・ヤンヤン／ミンディ・オウ／リウ・リンリン／チェン・ジンロン

歌と踊り、ポップで泣ける娯楽作

歌が大好きなビッグとリトルのパパイヤ・シスターズは、歌の神様の力で、美しい声を手に入れる。そして旧暦の7月にシンガポールの街角で毎晩開かれるゲータイという歌謡ショーのトップアイドルに成長していく。ゲータイと言うのは町中にできた特設ステージのこと。宿敵ドリアン・シスターズと激しい歌謡バトルも楽しいが、ラストに思わずもらい泣きだ！(真)

旧盆という文化への愛

沖縄でも旧暦の7月15日は旧盆ですが、中華圏では7月いっぱいが霊が帰ってくる月。華僑が多いシンガポールでは、ご先祖様といっしょに歌と踊りで盛り上がります。つまり、一ヶ月かけてご先祖様と遊ぶんです。まるで清明と旧盆をいっしょにして10倍パワーアップしたような感じ。中国の人がおもしろいのは、こういう伝統的な行事に、今風の文化を盛り込むのに積極的なこと。神棚をネオンで飾ったりとかね。でもそれは古い文化の否定ではなく、飾ってあげたいと言う思いがあればこそ。そんなご先祖様への愛情は、沖縄県民なら心で通じるだけでなく、自分の中の沖縄を再発見できるのでは。(真)